Prevod od "pa oba" do Srpski

Prevodi:

a oboje

Kako koristiti "pa oba" u rečenicama:

"Ali pa oba napolnim z svincem."
"Ili æu vas obojicu napuniti olovom."
Za to sta lahko odgovorna samo dva, vi, Hunsecker ali pa oba.
Samo dvoje ljudi mogu biti odgovorni za ovo: Ti, Hanseker ili obojica.
No, po obeh se pretaka latinska kri, in pa, oba preprodajava drogo.
Pa, obojca imamo latinoamericke krvi i obojca dilujemo.
Že kul, bom pa oba prinesel.
Pa to je super. Donecu obe.
Iz nekega razloga pa oba enako reagirava na vodo.
Ali iz nekog razloga na isti naèin reagujemo na vodu.
A veš, Burr in Morales sta malo zabluzila; zdaj sta pa oba v luknji.
Znaš, Bur i Morales su malo zaigrali, pa su sad obojca u rupi.
Saj bi rekel, da gre od tod lahko le na bolje, pa oba veva, da ni tako.
Rekao bih da može biti bolje, ali oboje znamo da to nije istina. Je li tako, dušice?
Sicer pa oba veva, da nisi prišel zaradi moje poroke.
Ali obojica znamo da nisi ovdje da prièamo o mojim planovima za vjenèanje.
Poleg tega pa oba veva, da treniram za borbo v kletki.
А и обојица знамо да се спремам за борбе.
Potem pa oba pridržite, dokler vam jaz drugače ne rečem.
Onda ih èuvaj oboje dok ti se ja ne javim.
Potegni ga gor ali pa oba pustimo tu.
Ili ga dovuci ovamo ili cemo vas oboje ostaviti ovde.
Asadov namestnik je silil ujetnika, da sta prosila za življenje. Nato pa oba osebno obglavil.
Assadov poruènik je naterao ljude iz Kertisove postrojgbe da mole za život i onda im obojici odsekao glave.
Oba sta kriva ali pa oba nedolžna.
Znaèi ili su oboje to uradili, ili oboje nisu?
Mrtev je samo on, nora sta pa oba.
Jedan od njih je mrtav, ali oboje su ludi.
Ali oba ostaneta ali pa oba gresta.
Ili oboje ostajete, ili oboje odlazite.
Morda eden od njiju, ali pa oba, nadzorujeta ljudi s hipnotičnimi sugestijami.
Можда један, или обојица, контролишу људе хипнотисањем.
Sicer pa oba veva, da svetu ne vlada čarovnija.
Osim toga, obojica znamo da prava moć na svijetu nije u magiji.
Ali pa oba ostaneva praznih rok.
Ili sve ovo odlazi za oboje.
Sicer pa oba veva, da potrebuje Annino blaženost, da je ne bi strahotno bolelo.
Uz to, obojica znamo da joj treba Annin blagoslov da odagna grozne bolove.
Vem, da si nerad privolil v masažo. Se pa oba strinjava, da se je končalo s srečnim koncem.
Znam da si nevoljko pristao na masažu, ali možemo se složiti da je sretno svršila.
Verjetno bo naredila seznam za in proti. Na koncu naju bo pa oba pustila.
Вероватно ће направити листу добрих и лоших ствари и шутнути нас обојицу.
Ampak sta pa oba po nedolžnem obtožena nečastnega obnašanja.
Ali obojica su krivicno optuženi radi necasnog ponašanja.
Zdaj pa oba veva resnico drug o drugem.
I sada oboje znamo istinu jedno o drugom.
Oglednik pravi, da je bil samomor, pa oba veva, da to ne drži.
Mrtvozornika nazivajući je samoubojstvo, ali i ja znamo da je glupost.
George me je še nekajkrat udaril, potem pa oba vrgel iz avta.
George me nastavio tuæi pa nas je potom izbacio iz auta.
Ali me spusti ali pa oba umreva.
Ili me pusti ili oboje umiremo.
Pa oba vesta, da to ni res.
Ali niko u to ne veruje.
Poleg tega pa oba veva, da pravica ni tvoj pravi razlog za preiskovanje tega.
Ma nema šanse. Osim toga, znamo da pravda nije pravi razlog što se angažuješ.
Potem bova pa oba umrla in Vega bo izgubljena.
Onda æemo oba umreti, a Vega æe biti uništena.
Vprašal bi te, zakaj te Bonnie moti, pa oba veva, da gre za Nathana.
Pitao bih te zašto te ona muèi, ali znam da te zapravo muèi Nejtan.
Zato zapusti mož očeta svojega in mater svojo in držal se bo žene svoje in bodeta v eno meso.Bila sta pa oba naga, Adam in žena njegova, a ni ju bilo sram.
Zato će ostaviti čovek oca svog i mater svoju, i prilepiće se k ženi svojoj, i biće dvoje jedno telo.
Bila sta pa oba naga, Adam in žena njegova, a ni ju bilo sram.
A behu oboje goli. Adam i žena mu, i ne beše ih sramota.
Bila sta pa oba pravična pred Bogom, živeč po vseh zapovedih in postavah Gospodovih brez madeža.
A behu oboje pravedni pred Bogom, i življahu u svemu po zapovestima i uredbama Gospodnjim bez mane.
Tečeta pa oba skupaj; a drugi učenec teče hitreje nego Peter in pride prvi h grobu,
Trčahu, pak, oba zajedno, i drugi učenik trčaše brže od Petra, i dodje pre ka grobu.
0.59610795974731s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?